不動産会社・販売パートナー様向け

日本で売る。
ドバイ現地は、SAMURAIが。

日本でドバイ不動産を販売されている事業者様へ。お客様の引渡し・検査・賃貸・管理から、ビザ・法人設立・遺言・移住まで——販売後に現地で必要になる実務を、ドバイ常駐の日本人チームが日本語でお引き受けします。

RERA正規ライセンス保有(ドバイ) 日本人スタッフがドバイに常駐 1件からのスポット依頼OK 紹介料制度あり
提携について相談する →サービス一覧を見る
AFTER THE SALE

販売した「その後」、こんなお困りごとはありませんか?

ドバイ不動産は、売買契約のあとに現地での実務が数多く発生します。日本から対応しきれず、お客様の満足度や次のご紹介に響いてしまうケースは少なくありません。

引渡しの時期なのに、現地で立ち会える人がいない。お客様も渡航の都合がつかない。

引渡し後の賃貸客付け・管理を安心して任せられる先が見つからない。

送金したはずなのに「未入金」扱いに。デベロッパーとの英語での確認や時差対応が、社内の負担になっている。

提携先デベロッパーの日本人担当者が退職。窓口が英語だけになり、お客様への対応が止まってしまった。

ビザ、法人設立、銀行口座、遺言——不動産以外のご相談にまで答えきれない。

現地業者に任せると、お客様に直接営業されてしまわないか心配だ。

施工不良や工期の遅れが出たとき、現地で交渉できる人がいない。

制度やルールの変更をお客様に聞かれても、英語の一次情報を追いきれない。

よくあるケース

「デベロッパーに日本人がいるから大丈夫」——
その体制、その方が辞めた日に終わります。

日本の不動産会社がドバイのデベロッパーと提携するきっかけは、「そのデベロッパーに日本人スタッフがいて、その方から声がかかったから」というケースが多くあります。実際、契約までは日本語でスムーズに進みます。問題は、その方が退職・異動したあとです。

窓口が、英語だけになる日本語対応がその方個人に属人化していることが多く、後任が用意されないまま、貴社もお客様も英語での対応を迫られます。
日本人のお客様が増えるほど、対応は薄くなる問い合わせが担当者お一人に集中します。売買に直結しない引渡し後のご対応は、どうしても後回しになりがちです。
そもそも「売る側」の担当者施工不良や工期の遅れが起きたとき、デベロッパーの担当者が貴社のお客様の側に立って交渉することはできません。

だからこそ、デベロッパーとは別に、貴社の側に立つ日本語の現地窓口が必要です。当社はデベロッパーを問わず対応できる独立した現地ブローカーです。先方の担当者が代わっても、貴社とお客様の窓口は変わりません。

OUR ROLE

貴社の「ドバイ現地チーム」として。

販売とお客様との関係づくりは貴社に。現地でしかできない実務は私たちに。役割を分けることで、貴社は販売に集中しながら、購入後のフォロー体制まで備えられます。

貴社(日本)

販売・お客様との関係

  • 集客・セミナー・物件のご提案
  • ご契約・お客様とのコミュニケーション
  • 購入後のご相談の一次窓口
×
SAMURAI(ドバイ)

現地での実務すべて

  • 引渡し・検査・登記まわりの手続き
  • 賃貸客付け・管理・売却のサポート
  • ビザ・法人・遺言・移住の手続き

私たちは、貴社のお客様を「お預かりする」立場です。進捗は貴社にも共有し、物件売買のご相談が出た場合は、必ず貴社へお戻しします。

PARTNERSHIP MODELS

提携のかたちは、3つから。

貴社の体制やお客様との関わり方に合わせて選べます。組み合わせや、途中からの切り替えも可能です。

MODEL 01

ご紹介型

お客様を当社にご紹介いただき、当社が直接お客様とやりとりして現地サービスを提供します。成約したサービスに応じて、貴社へ紹介料をお支払いします。

向いている方:購入後フォローの手間をかけず、お客様の満足度を上げたい
MODEL 02

ホワイトラベル型

貴社のアフターサービスとしてご提供いただき、当社は裏方として実務を担当。お客様への窓口・ご請求は貴社のまま、サービスメニューを拡充できます。
※ 賃貸・売却の仲介やPOAによる代理など、法令上お客様と当社の直接契約が必要な業務を除きます。

向いている方:自社ブランドで購入後サポートまで一貫して提供したい
MODEL 03

スポット依頼型

「この物件の引渡しだけ」「スナッギングの手配だけ」といった1件単位のご依頼。継続的な提携契約がなくてもご利用いただけます。

向いている方:まずは1件、品質を確かめてから検討したい
OUR PROMISES

安心してお任せいただくための、6つの約束。

大切なお客様をお預かりする立場として、次のことをお約束します。

お客様を横取りしませんご紹介いただいたお客様へ物件販売の営業はしません。NDA・業務提携契約に明記します。
進捗は貴社にも共有お客様とのやりとり・進捗は貴社ご担当者にも共有。「貴社だけが状況を知らない」という事態を作りません。
すべて日本語でお客様対応もレポートも日本語。現地とは英語・アラビア語で直接交渉します。
正規ライセンスで対応ドバイの不動産規制庁(RERA)登録の正規ブローカー。賃貸・売却の取引も適法に進めます。
窓口が、途中で消えませんデベロッパー側の担当者の異動・退職に関係なく、当社が貴社のお客様の日本語窓口であり続けます。
料金は事前に明示着手前にお見積もりを提示。後から想定外の請求が出ないようにします。
FEES & REFERRAL

料金と、貴社へのお支払い。

ご相談は無料。各サービスの料金は、物件と内容をうかがったうえで事前にお見積もりします。

初回ご相談・提携のお打合せオンライン(Zoom等)で、貴社の体制とニーズをうかがいます
無料
各サービスの料金支払いサポート・引渡し・スナッギング・管理・ビザ・法人設立 など
個別お見積もり
貴社への紹介料ご紹介いただいたお客様のサービス成約時にお支払い
サービスごとに設定
継続型サービス(管理など)レベニューシェアでのご提携もご相談いただけます
応相談
物件の共同仲介新築・中古とも、仲介手数料を取り決めに基づき分配
応相談

※ ビザ・法人設立・登記などには、UAE政府機関やフリーゾーン等へ支払う実費が別途かかります。お見積もりの際に内訳を明示します。紹介料の料率・お支払い条件は、業務提携契約にて取り決めます。紹介料・手数料の分配は、UAEおよび日本の関係法令の範囲内で行います。

HOW IT WORKS

ご提携までの流れ

まずはオンラインでのお打合せから。1件目のご依頼から、無理なく始められます。

1

お問い合わせ

メール・WhatsApp・LINE・フォームのいずれかでご連絡ください。

2

オンラインお打合せ(無料)

貴社の販売体制、お客様のニーズ、想定件数をうかがい、合う提携のかたちをご提案します。

3

NDA・業務提携契約の締結

顧客保護(直接営業の禁止)、紹介料、情報共有のルールを書面で取り決めます。スポット依頼の場合も、直接営業の禁止を明記した簡易なお申込書で進められます。

4

お客様のご紹介・ご依頼

物件情報と必要なサービスをお知らせください。お見積もりとスケジュールをご提示します。

5

現地対応・進捗のご報告

現地で実務を進め、写真付きの日本語レポートで貴社・お客様にご報告します。

6

完了・紹介料のお支払い

サービス完了後、取り決めに基づき貴社へ紹介料をお支払いします。

FAQ

よくあるご質問

Q.1件だけのスポット依頼でも対応してもらえますか?
はい。引渡し立会いだけ、スナッギングの手配だけ、といった1件単位のご依頼から承ります。継続的な業務提携契約を結ばなくてもご利用いただけます。
Q.紹介した顧客に、物件の直接営業をされませんか?
いたしません。ご紹介いただいたお客様への物件販売の営業は行わないこと、お客様から売買のご相談があった場合は貴社へお戻しすることを、業務提携契約・秘密保持契約(NDA)に明記します。
Q.他社や他のデベロッパーから購入した物件でも依頼できますか?
はい。購入経路やデベロッパーは問いません。ドバイの物件を中心に、アブダビ・ラスアルハイマの物件は内容に応じて現地の提携先と連携して対応します。
Q.お客様がドバイに渡航できなくても、引渡しは受けられますか?
多くの場合可能です。委任状(POA)をご用意いただくことで、当社が代理で引渡し手続き・鍵の受領を行います。POAの要件はデベロッパーにより異なるため、事前に確認のうえ作成・認証の手順をご案内します。
Q.提携しているデベロッパーの日本人担当者が辞めてしまい、英語対応になりました。引き継げますか?
はい。当社はデベロッパーを問わず対応できる独立した現地ブローカーですので、すでにご契約済みの案件でも、現地の窓口として引き継ぎます。デベロッパーの担当部署との英語でのやりとり、支払いスケジュールや建設進捗の確認、引渡しの手続きまでを当社が担い、貴社とお客様へは日本語でご報告します。
Q.お客様が送金したのに、デベロッパーから「未入金」と言われました。対応できますか?
はい。ドバイでは、海外送金が参照番号の漏れ・名義の不一致・中継銀行の手数料による金額不足などで、デベロッパー側の入金処理に反映されないことがあります。送金明細(SWIFTコピー等)をもとにデベロッパーの経理部門と照合し、反映と領収書の発行までフォローします。これから送金される場合は、送金先口座や参照番号の事前確認からお手伝いします。
Q.料金と紹介料はどうなっていますか?
初回のご相談・提携のお打合せは無料です。各サービスの料金は物件・内容に応じて事前にお見積もりします。貴社へは、成約したサービスに応じた紹介料をお支払いします。管理など継続型のサービスはレベニューシェアもご相談いただけます。
Q.個人のエージェントや紹介者でも提携できますか?
はい。法人・個人を問わずご相談いただけます。まずはオンラインで、想定されるご紹介件数やお客様のニーズをお聞かせください。

販売の先まで、お客様に安心を。

まずは情報交換からでも歓迎です。貴社の状況をうかがい、合う提携のかたちをご提案します。ご相談・お打合せは無料です。

※ 本ページは、不動産会社・販売事業者・紹介者の皆さまに向けた業務提携のご案内です。スナッギング(引渡し前検査)は、現地の専門検査会社が実施します。遺言の作成・登録、法的紛争への対応などの法律業務は、UAEの正規の許認可を有する提携法律事務所が行います。住宅ローンは、許認可を有する提携事業者を通じてご提供します。不動産管理は、オーナー様からの委任(POA)に基づいて行います。ビザ・法人設立・各種制度の要件は、UAE当局の運用変更により変わる場合があります。